CASACOR Bolívia 2023: 35 ambientes comemoram os 10 anos da mostra
Com a participação de 57 profissionais, a edição 2023 ocupa uma área de 4.000 m² onde funcionavam depósitos e carpintarias em Santa Cruz de la Sierra
![Carla Blanco - Loft Origen. Projeto da CASACOR Bolívia 2023. Na foto, sala de estar com portas curvas para o jardim, sofá ilha e tv.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Carla-Blanco-Loft-Origen.jpg?quality=90&strip=info&w=1280&h=720&crop=1)
A edição 2023 da CASACOR Bolívia acontece até o dia 1 de julho e apresenta o trabalho de 57 profissionais em 36 espaços, entre quartos, lofts, cozinhas, salas, jardins, banheiros, restaurantes e até espaços de oração e reflexão. Este ano a mostra também comemora o aniversário de 10 anos do evento.
Confira alguns espaços abaixo!
![Adriana Céspedes y Eliana Céspedes - Boleto a mi Oasis. Para Adriana e Eliana Céspedes é importante fundir a arquitetura com o paisagismo e que as linhas retas do projeto se mesclem com as formas orgânicas da vegetação tropical. E foi isso que a dupla aplicou na entrada da CASACOR Bolívia, em uma caminho onde o tijolo de adobe ganha protagonismo junto com o revestimento de pedra e a vegetação. Uma árvore cuieira também exibe seus frutos. Adriana Céspedes y Eliana Céspedes - Boleto a mi Oasis. Para Adriana e Eliana Céspedes é importante fundir a arquitetura com o paisagismo e que as linhas retas do projeto se mesclem com as formas orgânicas da vegetação tropical. E foi isso que a dupla aplicou na entrada da CASACOR Bolívia, em uma caminho onde o tijolo de adobe ganha protagonismo junto com o revestimento de pedra e a vegetação. Uma árvore cuieira também exibe seus frutos.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Adriana-Cespedes-y-Eliana-Cespedes-Boleto-a-mi-Oasis.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Adriana Cirbián, Eliana Onaga y Verónica Peña - Gracia Plena. Inspirado nos quatro elementos, o projeto valoriza os materiais nobres da natureza, a começar pelas cores: tons terrosos geram calor no espaço e matizes claras criam sensação de amplitude. O elemento terra está presente no jardim interior com plantas tropicais; a água aparece em espelhos e vidros; o fogo surge em uma lareira revestida de porcelanato que simula mármore e o ar é representado nas obras de arte. Adriana Cirbián, Eliana Onaga y Verónica Peña - Gracia Plena. Inspirado nos quatro elementos, o projeto valoriza os materiais nobres da natureza, a começar pelas cores: tons terrosos geram calor no espaço e matizes claras criam sensação de amplitude. O elemento terra está presente no jardim interior com plantas tropicais; a água aparece em espelhos e vidros; o fogo surge em uma lareira revestida de porcelanato que simula mármore e o ar é representado nas obras de arte.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Adriana-Cirbian-Eliana-Onaga-y-Veronica-Pena-Gracia-Plena.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Kelly Leite - Living Principal Estar. A partir do tema Corpo & Morada, Kelly Leite projetou seu espaço com a experiência do "estar". Estar sempre presente e viver a casa com a família, em estreita comunhão e comunicação, e que seja um lugar também para desfrutar. O projeto contemporâneo e dramático utiliza uma paleta inusitada de cores e texturas, criando um ambiente fresco, descontraído e intenso. Há também muito cuidado na escolha dos móveis: são atemporais, versáteis e funcionais, o que torna o ambiente acolhedor. Kelly Leite - Living Principal Estar. A partir do tema Corpo & Morada, Kelly Leite projetou seu espaço com a experiência do "estar". Estar sempre presente e viver a casa com a família, em estreita comunhão e comunicação, e que seja um lugar também para desfrutar. O projeto contemporâneo e dramático utiliza uma paleta inusitada de cores e texturas, criando um ambiente fresco, descontraído e intenso. Há também muito cuidado na escolha dos móveis: são atemporais, versáteis e funcionais, o que torna o ambiente acolhedor.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Kelly-Leite-Living-Principal-Estar.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Iván Lengstorff e Renato Trujillo - Comedor Principal. O projeto apresenta uma arquitetura de linhas retas e simples, com uma paleta de tons neutros que têm como objetivo criar um ambiente visualmente ordenado e clean. Devido às grandes dimensões do espaço, as escalas dos materiais e dos elementos que o compõem foram maximizadas. A incorporação da madeira e a convergência do exterior e interior com a vegetação e a iluminação natural equilibram as sensações do visitante. Iván Lengstorff e Renato Trujillo - Comedor Principal. O projeto apresenta uma arquitetura de linhas retas e simples, com uma paleta de tons neutros que têm como objetivo criar um ambiente visualmente ordenado e clean. Devido às grandes dimensões do espaço, as escalas dos materiais e dos elementos que o compõem foram maximizadas. A incorporação da madeira e a convergência do exterior e interior com a vegetação e a iluminação natural equilibram as sensações do visitante.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Ivan-Lengstorff-e-Renato-Trujillo-Comedor-Principal.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Alejandra Iriarte e Alejandro Diez de Medina - WorkPlay. A dupla define seu espaço de trabalho como flexível, dinâmico e versátil. É onde o trabalho e a diversão se combinam por meio da linha orgânica de design, sugerindo que o formal também pode se transformar em um lugar divertido. O espelho d'água central é uma metáfora do conceito de fluxo e dinamismo e a dualidade de curvas e elementos lineares na distribuição funcional gera um circuito, que se destaca com lâmpadas sinuosas. Alejandra Iriarte e Alejandro Diez de Medina - WorkPlay. A dupla define seu espaço de trabalho como flexível, dinâmico e versátil. É onde o trabalho e a diversão se combinam por meio da linha orgânica de design, sugerindo que o formal também pode se transformar em um lugar divertido. O espelho d'água central é uma metáfora do conceito de fluxo e dinamismo e a dualidade de curvas e elementos lineares na distribuição funcional gera um circuito, que se destaca com lâmpadas sinuosas.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Alejandra-Iriarte-e-Alejandro-Diez-de-Medina-WorkPlay.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Taynara Wazilewski - Loft Terra Rossa. A inspiração vem da cidade dos antepassados de Taynara no Brasil: Cafelândia (SP). O loft leva o nome da cor avermelhada da terra, representada nos tons das paredes. A madeira está presente para lembrar a casa dos avós da profissional, assim como as texturas das pedras naturais. O chão do quarto está disposto como se fosse a praça principal da cidade e o mural remete ao pôr do sol. O projeto tem uma imponente altura de 4,2 m e há muitas texturas nos móveis para evocar memórias. Taynara Wazilewski - Loft Terra Rossa. A inspiração vem da cidade dos antepassados de Taynara no Brasil: Cafelândia (SP). O loft leva o nome da cor avermelhada da terra, representada nos tons das paredes. A madeira está presente para lembrar a casa dos avós da profissional, assim como as texturas das pedras naturais. O chão do quarto está disposto como se fosse a praça principal da cidade e o mural remete ao pôr do sol. O projeto tem uma imponente altura de 4,2 m e há muitas texturas nos móveis para evocar memórias.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Taynara-Wazilewski-Loft-Terra-Rossa.jpg?quality=90&strip=info&w=919&w=1060)
![Bruna Añez - La Cava. O projeto foi feito para compartilhar momentos agradáveis em uma área de 41 m², onde os vinhedos são a inspiração. Os detalhes rústicos e elegantes dos materiais criam um ambiente acolhedor: a gama de cores terracota, assim como a madeira, a pedra e o tijolo junto aos arcos fazem alusão às caves que guardam os tonéis. Os espelhos criam sensação de amplitude no ambiente e o tom uva no estofado das banquetas é equilibrado pelo balcão de pedra marmorizada do bar. Bruna Añez - La Cava. O projeto foi feito para compartilhar momentos agradáveis em uma área de 41 m², onde os vinhedos são a inspiração. Os detalhes rústicos e elegantes dos materiais criam um ambiente acolhedor: a gama de cores terracota, assim como a madeira, a pedra e o tijolo junto aos arcos fazem alusão às caves que guardam os tonéis. Os espelhos criam sensação de amplitude no ambiente e o tom uva no estofado das banquetas é equilibrado pelo balcão de pedra marmorizada do bar.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Bruna-Anez-La-Cava.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Sergio Suárez - Habla del Silencio. O silêncio é mais do que a ausência de som e é precisamente essa ausência que lhe confere a sua grandeza e o torna evidente. Existem espaços onde a obra fala por si, já que a arquitetura, como a música, constitui uma linguagem própria - Goethe já dizia que a arquitetura é uma forma de música congelada. Sergio Suárez se inspirou nisso para seu projeto: um espaço conceitual cujos elementos compositivos são grandes pedras, espelho d'água, pisos de madeira maciça e acordes de piano. Sergio Suárez - Habla del Silencio. O silêncio é mais do que a ausência de som e é precisamente essa ausência que lhe confere a sua grandeza e o torna evidente. Existem espaços onde a obra fala por si, já que a arquitetura, como a música, constitui uma linguagem própria - Goethe já dizia que a arquitetura é uma forma de música congelada. Sergio Suárez se inspirou nisso para seu projeto: um espaço conceitual cujos elementos compositivos são grandes pedras, espelho d'água, pisos de madeira maciça e acordes de piano.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Sergio-Suarez-Habla-del-Silencio.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![J. Dair Guzmán e Jorge Galvez - Jardín de las Pérgolas. “O jardim das pérgulas” é um espaço inspirado na necessidade das pessoas de ter um momento para descansar e relaxar. Está dividido em duas áreas principais distribuídas em 84 m². A primeira é um salão social informal e o segundo é uma sala de chá mais íntima. Ambos os terrenos são cobertos por três pérgolas sobrepostas, instaladas em pisos irregulares, que proporcionam dinamismo e quebram a rigidez visual. Uma particularidade do jardim é seu pequeno pomar, assim como os bambus que dão frescor ao ambiente. J. Dair Guzmán e Jorge Galvez - Jardín de las Pérgolas. “O jardim das pérgulas” é um espaço inspirado na necessidade das pessoas de ter um momento para descansar e relaxar. Está dividido em duas áreas principais distribuídas em 84 m². A primeira é um salão social informal e o segundo é uma sala de chá mais íntima. Ambos os terrenos são cobertos por três pérgolas sobrepostas, instaladas em pisos irregulares, que proporcionam dinamismo e quebram a rigidez visual. Uma particularidade do jardim é seu pequeno pomar, assim como os bambus que dão frescor ao ambiente.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/J.-Dair-Guzman-e-Jorge-Galvez-Jardin-de-las-Pergolas.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Carlos Morales e Enzo Aguilar - Santuario Terracota. Inspirado na arte e no conceito deste ano, a ideia do projeto é fazer uma ruptura visual com o que se costuma ver todos os anos. As texturas e cores seguem uma linha e estilo de terracota, onde brilham os revestimentos cerâmicos. O espaço é constituído por planos seccionados, paredes curvas e plataformas circulares, unidos e entrelaçados pela vegetação que embeleza o local. Ao entrar no projeto, o visitante será envolvido por uma arquitetura que transmite sensações de aconchego e calma. Carlos Morales e Enzo Aguilar - Santuario Terracota. Inspirado na arte e no conceito deste ano, a ideia do projeto é fazer uma ruptura visual com o que se costuma ver todos os anos. As texturas e cores seguem uma linha e estilo de terracota, onde brilham os revestimentos cerâmicos. O espaço é constituído por planos seccionados, paredes curvas e plataformas circulares, unidos e entrelaçados pela vegetação que embeleza o local. Ao entrar no projeto, o visitante será envolvido por uma arquitetura que transmite sensações de aconchego e calma.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Carlos-Morales-e-Enzo-Aguilar-Santuario-Terracota.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Lissy Añez - Aquí o Allá. A riqueza da culinária peruboliviana inspirou Lissy Añez a construir o restaurante descontraído, luminoso e funcional, onde a mistura de texturas, a conjugação de linhas retas e a iluminação alcançam uma estética contemporânea. O dinamismo está presente em um bar cujo desenho se prolonga para um banco e no artesanato das paredes que remete ao pôr do sol em meio à vegetação. Lissy Añez - Aquí o Allá. A riqueza da culinária peruboliviana inspirou Lissy Añez a construir o restaurante descontraído, luminoso e funcional, onde a mistura de texturas, a conjugação de linhas retas e a iluminação alcançam uma estética contemporânea. O dinamismo está presente em um bar cujo desenho se prolonga para um banco e no artesanato das paredes que remete ao pôr do sol em meio à vegetação.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Lissy-Anez-Aqui-o-Alla.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Carolina Steigleder e Olivia Moreno - Naturaleza Étnica. A decoração tem tons crus e terrosos aplicados nos móveis, junto com objetos tradicionais de outras culturas, como a africana e a asiática. Na Pérsia, os jardins mais importantes ficavam em recintos fechados que, segundo a tradição, eram de uso exclusivo do rei - com essa concepção, o ambiente foi inspirado. A vegetação é composta por palmeiras, bananeiras e árvores de folhas grandes e imponentes. O som da água proporciona uma sensação de paz aos visitantes. Carolina Steigleder e Olivia Moreno - Naturaleza Étnica. A decoração tem tons crus e terrosos aplicados nos móveis, junto com objetos tradicionais de outras culturas, como a africana e a asiática. Na Pérsia, os jardins mais importantes ficavam em recintos fechados que, segundo a tradição, eram de uso exclusivo do rei - com essa concepção, o ambiente foi inspirado. A vegetação é composta por palmeiras, bananeiras e árvores de folhas grandes e imponentes. O som da água proporciona uma sensação de paz aos visitantes.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Carolina-Steigleder-e-Olivia-Moreno-Naturaleza-Etnica.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Rodrigo Durán - Cocina Dorada. A "Cozinha Dourada" de Rodrigo Durán utiliza formas convencionais reconhecíveis espacialmente. Foi trabalhada com revestimentos e pisos que evocam couro e texturas para transformá-la em um lugar diferente de tudo que é convencional. O tom turquesa impera com detalhes dourados e, no piso, brilhos rosados dão aconchego ao ambiente de teto abobadado. Rodrigo Durán - Cocina Dorada. A "Cozinha Dourada" de Rodrigo Durán utiliza formas convencionais reconhecíveis espacialmente. Foi trabalhada com revestimentos e pisos que evocam couro e texturas para transformá-la em um lugar diferente de tudo que é convencional. O tom turquesa impera com detalhes dourados e, no piso, brilhos rosados dão aconchego ao ambiente de teto abobadado.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Rodrigo-Duran-Cocina-Dorada.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Abril Carrión - Baño Kintsugi. Inspirada na técnica japonesa kintsugi (a arte de amar nossas cicatrizes e consertar o que está quebrado), Abril Carrión criou uma proposta de banheiro que se conecta com uma reflexão pessoal. Para isso, trabalhou a iluminação e as cores claras com texturas. Nos acabamentos, destacam-se os brilhos dourados, que combinam com as pérolas e a decoração trabalhada em folhas de ouro. As pias possuem suportes artísticos que se destacam diante da disposição dos espelhos. Abril Carrión - Baño Kintsugi. Inspirada na técnica japonesa kintsugi (a arte de amar nossas cicatrizes e consertar o que está quebrado), Abril Carrión criou uma proposta de banheiro que se conecta com uma reflexão pessoal. Para isso, trabalhou a iluminação e as cores claras com texturas. Nos acabamentos, destacam-se os brilhos dourados, que combinam com as pérolas e a decoração trabalhada em folhas de ouro. As pias possuem suportes artísticos que se destacam diante da disposição dos espelhos.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Abril-Carrion-Bano-Kintsugi.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Andrea Abdelhalin e Belen Suarez - Estación del Pecado. A sala de jogos construída em uma área de 36 m² busca melhorar a diversão com uma arquitetura moderna e minimalista. Destacam-se a iluminação e as cores neutras, onde o preto combinado com tons claros reflete a essência de cada elemento. Os sofisticados espelhos na cor bronze dão amplitude ao ambiente, onde predomina uma mesa de sinuca. O local conta ainda com sala de TV e bar para confraternização. Andrea Abdelhalin e Belen Suarez - Estación del Pecado. A sala de jogos construída em uma área de 36 m² busca melhorar a diversão com uma arquitetura moderna e minimalista. Destacam-se a iluminação e as cores neutras, onde o preto combinado com tons claros reflete a essência de cada elemento. Os sofisticados espelhos na cor bronze dão amplitude ao ambiente, onde predomina uma mesa de sinuca. O local conta ainda com sala de TV e bar para confraternização.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Andrea-Abdelhalin-e-Belen-Suarez-Estacion-del-Pecado.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Maria Gracia Melgar - Remembranzas. O ambiente “Lembranças” nos transporta para as cozinhas do passado, para aquelas divertidas reuniões familiares e as tardes com a avó. A profissional usou tons de terracota para evocar os tijolos da arquitetura colonial e combinou texturas e materiais rústicos como madeira e cerâmica. Dessa forma, também utilizou porcelanatos de grande formato e painéis ripados para dar um toque moderno à intervenção. Os detalhes vintage nos revestimentos e as cores quentes completam a ideia. Maria Gracia Melgar - Remembranzas. O ambiente “Lembranças” nos transporta para as cozinhas do passado, para aquelas divertidas reuniões familiares e as tardes com a avó. A profissional usou tons de terracota para evocar os tijolos da arquitetura colonial e combinou texturas e materiais rústicos como madeira e cerâmica. Dessa forma, também utilizou porcelanatos de grande formato e painéis ripados para dar um toque moderno à intervenção. Os detalhes vintage nos revestimentos e as cores quentes completam a ideia.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Maria-Gracia-Melgar-Remembranzas.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![José Diego Torrico - Master Suite. Respire, suspire e inspire: são esses os três pilares deste quarto. É um espaço aberto, mas com as áreas que o compõem separadas. É um camarim, uma sala de descanso e uma sala de relaxamento onde os tons de verde e lavanda se equilibram graças às cores neutras. O pé-direito alto é usado para surpreender o usuário com uma grande abertura, da qual hastes pendem esculturalmente. Enquanto isso, a natureza também faz parte do espaço, espalhando-se em diversos cantos. A penumbra, controlável, convida ao descanso e ao bem-estar. José Diego Torrico - Master Suite. Respire, suspire e inspire: são esses os três pilares deste quarto. É um espaço aberto, mas com as áreas que o compõem separadas. É um camarim, uma sala de descanso e uma sala de relaxamento onde os tons de verde e lavanda se equilibram graças às cores neutras. O pé-direito alto é usado para surpreender o usuário com uma grande abertura, da qual hastes pendem esculturalmente. Enquanto isso, a natureza também faz parte do espaço, espalhando-se em diversos cantos. A penumbra, controlável, convida ao descanso e ao bem-estar.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Jose-Diego-Torrico-Master-Suite.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Gabriela Greiner e Natalia Pereyra - Infancia Lírica. O quarto pensado para irmãos de diferentes idades preza pelo amor e respeito pela infância. O projeto contempla dois ambientes: um de lazer e outro de descanso. O primeiro conta com mezanino com arcos estilizados, zonas de escalada, estantes e escorregador branco, além de móveis orgânicos. A área de descanso é marcada por arcos que abraçam as cabeceiras de duas camas, escrivaninhas ajustáveis, estantes sinuosas e um painel de desenho flutuante, tudo sob a sombra de uma corda trançada em formato de árvore. Gabriela Greiner e Natalia Pereyra - Infancia Lírica. O quarto pensado para irmãos de diferentes idades preza pelo amor e respeito pela infância. O projeto contempla dois ambientes: um de lazer e outro de descanso. O primeiro conta com mezanino com arcos estilizados, zonas de escalada, estantes e escorregador branco, além de móveis orgânicos. A área de descanso é marcada por arcos que abraçam as cabeceiras de duas camas, escrivaninhas ajustáveis, estantes sinuosas e um painel de desenho flutuante, tudo sob a sombra de uma corda trançada em formato de árvore.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Gabriela-Greiner-e-Natalia-Pereyra-Infancia-Lirica.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Fabiana Vaca e Paula Vaca - Kairós Tejiendo Alas. Kairós é um momento em que algo mágico acontece. Pensando nesse conceito, a dupla criou um quarto juvenil, onde o centro do espaço se abre em uma espiral ascendente que representa o crescimento e a evolução de um jovem que logo iniciará seu voo pela vida. No local, foram utilizadas cores sóbrias e transgressoras e o desenho da cama convida ao conforto físico e mental. O mobiliário preza pela organização, cria espaço de estudos e ganha destaque com a iluminação indireta. Fabiana Vaca e Paula Vaca - Kairós Tejiendo Alas. Kairós é um momento em que algo mágico acontece. Pensando nesse conceito, a dupla criou um quarto juvenil, onde o centro do espaço se abre em uma espiral ascendente que representa o crescimento e a evolução de um jovem que logo iniciará seu voo pela vida. No local, foram utilizadas cores sóbrias e transgressoras e o desenho da cama convida ao conforto físico e mental. O mobiliário preza pela organização, cria espaço de estudos e ganha destaque com a iluminação indireta.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Fabiana-Vaca-e-Paula-Vaca-Kairos-Tejiendo-Alas.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![A cozinha conceito nos mostra o bruto, o simples e o abstrato. Composta por texturas, cores suaves e formas orgânicas, tem como destaque uma escultura tecida à mão por artesãos nacionais e um balcão côncavo para acomodar os convidados, enquanto o chef mostra os últimos lançamentos da Tramontina. Ali, o design é integrado aos equipamentos de cozinha de última geração. A luz suave e não contraída proporciona um visual misterioso e intimista, estilo speakeasy. Para criar o espaço, Ariela e María Pía Hossen se inspiraram no movimento do corpo e nas curvas seguidas de linhas retas. A cozinha conceito nos mostra o bruto, o simples e o abstrato. Composta por texturas, cores suaves e formas orgânicas, tem como destaque uma escultura tecida à mão por artesãos nacionais e um balcão côncavo para acomodar os convidados, enquanto o chef mostra os últimos lançamentos da Tramontina. Ali, o design é integrado aos equipamentos de cozinha de última geração. A luz suave e não contraída proporciona um visual misterioso e intimista, estilo speakeasy. Para criar o espaço, Ariela e María Pía Hossen se inspiraram no movimento do corpo e nas curvas seguidas de linhas retas.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Ariela-Hossen-y-Ma.-Pia-Hossen-Cocina-Concepto.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Carla Blanco - Loft Origen. Em 74 m², o loft tem decoração que abraça toda a beleza do estilo mediterrâneo, com ares coloniais e toques do estilo japonês wabi-sabi. O projeto da cozinha alcança um equilíbrio entre a funcionalidade e seus materiais. Na sala de jantar, destaca-se uma mesa de 3,60 m de comprimento. A sala se distingue por um sofá modular que permite a criação de dois ambientes: um íntimo e outro social. O terraço parece ganhar vida se conectando com o interior graças às janelas curvas. Carla Blanco - Loft Origen. Em 74 m², o loft tem decoração que abraça toda a beleza do estilo mediterrâneo, com ares coloniais e toques do estilo japonês wabi-sabi. O projeto da cozinha alcança um equilíbrio entre a funcionalidade e seus materiais. Na sala de jantar, destaca-se uma mesa de 3,60 m de comprimento. A sala se distingue por um sofá modular que permite a criação de dois ambientes: um íntimo e outro social. O terraço parece ganhar vida se conectando com o interior graças às janelas curvas.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Carla-Blanco-Loft-Origen.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Guido Justiniano e Natalia Urenda - Dulce Coincidencia. “Doce coincidência” pretende surpreender quem visita o espaço destinado à confraternização com um projeto com personalidade, elegante, confortável e tranquilo. É inspirado no estilo neoclássico e apresenta elementos modernos como automação e uma paleta de tons terrosos com vários toques de vivacidade. O design foi pensado em formato linear para criar perspectivas especiais de qualquer lugar e, assim, hierarquizar as deliciosas propostas de Yayoi Araujo. Guido Justiniano e Natalia Urenda - Dulce Coincidencia. “Doce coincidência” pretende surpreender quem visita o espaço destinado à confraternização com um projeto com personalidade, elegante, confortável e tranquilo. É inspirado no estilo neoclássico e apresenta elementos modernos como automação e uma paleta de tons terrosos com vários toques de vivacidade. O design foi pensado em formato linear para criar perspectivas especiais de qualquer lugar e, assim, hierarquizar as deliciosas propostas de Yayoi Araujo.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Guido-Justiniano-e-Natalia-Urenda-Dulce-Coincidencia.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Daniel Vidal, León Kolle e Thalía Aguilera - El Escondite del Guayabo. O terreno onde hoje se encontra a CASACOR Bolívia abriga diversas árvores frutíferas. Uma delas é uma imponente goiabeira, cuja beleza deu origem ao projeto do banheiro. A ante-sala interior é uma extensão do exterior que se dá por um percurso de arestas orgânicas abraçadas por vegetação lateral e abóbadas descontínuas. Os banheiros masculino e feminino têm como marca principal as pias tipo pedestal. Ambos os setores são compostos por espaços abertos e privados. Daniel Vidal, León Kolle e Thalía Aguilera - El Escondite del Guayabo. O terreno onde hoje se encontra a CASACOR Bolívia abriga diversas árvores frutíferas. Uma delas é uma imponente goiabeira, cuja beleza deu origem ao projeto do banheiro. A ante-sala interior é uma extensão do exterior que se dá por um percurso de arestas orgânicas abraçadas por vegetação lateral e abóbadas descontínuas. Os banheiros masculino e feminino têm como marca principal as pias tipo pedestal. Ambos os setores são compostos por espaços abertos e privados.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Daniel-Vidal-Leon-Kolle-e-Thalia-Aguilera-El-Escondite-del-Guayabo.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Eduardo Baldelomar - Jorori Lounge Gourmet. Um belo jorori, uma das árvores madeireiras mais importantes da Bolívia, faz parte do projeto do espaço Deca. Sob seu vidro de 10 m de diâmetro, foi construído metade de um lounge gourmet onde a confraternização é constante. Outra parte do ambiente é coberta e cumpre a mesma função com paisagismo. O profissional utilizou texturas naturais, cores neutras e volumes puros, criando um local que homenageia os artesãos das cidades de Tentayape, Cotoca e Ichilo, expondo suas peças de cerâmica e tecidos de fibras naturais. Eduardo Baldelomar - Jorori Lounge Gourmet. Um belo jorori, uma das árvores madeireiras mais importantes da Bolívia, faz parte do projeto do espaço Deca. Sob seu vidro de 10 m de diâmetro, foi construído metade de um lounge gourmet onde a confraternização é constante. Outra parte do ambiente é coberta e cumpre a mesma função com paisagismo. O profissional utilizou texturas naturais, cores neutras e volumes puros, criando um local que homenageia os artesãos das cidades de Tentayape, Cotoca e Ichilo, expondo suas peças de cerâmica e tecidos de fibras naturais.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Eduardo-Baldelomar-Jorori-Lounge-Gourmet.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Vivian Roda - Descanso Bajo la Higuera. Quarto, sala, banheiro e oratório: tudo sob a sombra de uma figueira. Vivian Roda se inspirou na alma humana descrita por Santa Teresa de Jesus para criar este espaço em busca de uma conexão com Deus. Uma pequena figueira, com muito significado na vida espiritual, abriga os ambientes de grande riqueza em elementos e texturas. A paleta monocromática confere sofisticação ao local, assim como a madeira roxa que reveste o verso de um quadro da Virgem Maria. Um detalhe que chama a atenção é a bancada suspensa. Vivian Roda - Descanso Bajo la Higuera. Quarto, sala, banheiro e oratório: tudo sob a sombra de uma figueira. Vivian Roda se inspirou na alma humana descrita por Santa Teresa de Jesus para criar este espaço em busca de uma conexão com Deus. Uma pequena figueira, com muito significado na vida espiritual, abriga os ambientes de grande riqueza em elementos e texturas. A paleta monocromática confere sofisticação ao local, assim como a madeira roxa que reveste o verso de um quadro da Virgem Maria. Um detalhe que chama a atenção é a bancada suspensa.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Vivian-Roda-Descanso-Bajo-la-Higuera.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Andrea Terceros, Ingo Betram e Marcela Montes - Atelier del Paisajista. O amor pela vida se reflete no “Atelier do paisagista”, um espaço de Andrea Terceros, Ingo Betram e Marcela Montes, que se inspira na biofilia. O projeto contempla um lugar para o artista, arquiteto, músico ou qualquer outro criativo que imagine e sonhe com um recanto para semear e criar, porque o "jardim é um lugar onde nasce a esperança plantando cada semente, cada planta, cada ideia". Andrea Terceros, Ingo Betram e Marcela Montes - Atelier del Paisajista. O amor pela vida se reflete no “Atelier do paisagista”, um espaço de Andrea Terceros, Ingo Betram e Marcela Montes, que se inspira na biofilia. O projeto contempla um lugar para o artista, arquiteto, músico ou qualquer outro criativo que imagine e sonhe com um recanto para semear e criar, porque o "jardim é um lugar onde nasce a esperança plantando cada semente, cada planta, cada ideia".](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Andrea-Terceros-Ingo-Betram-e-Marcela-Montes-Atelier-del-Paisajista.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Tassiana Oshiro - La Trattoria. O restaurante é um espaço que homenageia um dos lugares mais importantes da casa: a mesa de jantar. Partindo dessa premissa, o projeto conecta o estilo de design à proposta gastronômica de inspiração italiana da chef Nicole Wille. Todos os materiais, móveis, cores e demais elementos mantêm uma sutil rusticidade em seus acabamentos e tons mais claros, para que, juntos, consigam conceituar um ambiente aconchegante. A ideia é resgatar a essência daqueles momentos que eles se constroem por meio da “comida compartilhada”, como quando cozinhamos em família e nos reunimos. Tassiana Oshiro - La Trattoria. O restaurante é um espaço que homenageia um dos lugares mais importantes da casa: a mesa de jantar. Partindo dessa premissa, o projeto conecta o estilo de design à proposta gastronômica de inspiração italiana da chef Nicole Wille. Todos os materiais, móveis, cores e demais elementos mantêm uma sutil rusticidade em seus acabamentos e tons mais claros, para que, juntos, consigam conceituar um ambiente aconchegante. A ideia é resgatar a essência daqueles momentos que eles se constroem por meio da “comida compartilhada”, como quando cozinhamos em família e nos reunimos.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Tassiana-Oshiro-La-Trattoria.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Betty Ibáñez - Refugio del Artista. O espaço paisagístico homenageia Hugo Landívar, empresário e patrono da cultura, e em cuja propriedade está sediada a CASACOR Bolívia deste ano. O "Refúgio do artista" exibe um acervo de peças artísticas de sua autoria em um local repleto de vegetação exuberante. Materiais nobres e rústicos como tijolo e madeira foram utilizados em sua construção. O terreno inclui um lago ornamental, jardins verticais e um telhado verde. Betty Ibáñez - Refugio del Artista. O espaço paisagístico homenageia Hugo Landívar, empresário e patrono da cultura, e em cuja propriedade está sediada a CASACOR Bolívia deste ano. O "Refúgio do artista" exibe um acervo de peças artísticas de sua autoria em um local repleto de vegetação exuberante. Materiais nobres e rústicos como tijolo e madeira foram utilizados em sua construção. O terreno inclui um lago ornamental, jardins verticais e um telhado verde.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Betty-Ibanez-Refugio-del-Artista.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Harold Anzoátegui - El Reencuentro Lounge. Uma chapa de teppanyaki e uma grelha criam um espaço para reunir família e amigos. E esta ilha é também o local perfeito para interagir socialmente, aproveitando a beleza das plantas e o aconchego da arquitetura com linhas simples e harmoniosas. “A terra e o fogo são os protagonistas para alcançar uma conexão entre nosso corpo e mente”, explica o profissional, que se inspirou na marca de carros Dong Feng. A intervenção foi pensada para uma inusitada casa-garagem de 150 m². Harold Anzoátegui - El Reencuentro Lounge. Uma chapa de teppanyaki e uma grelha criam um espaço para reunir família e amigos. E esta ilha é também o local perfeito para interagir socialmente, aproveitando a beleza das plantas e o aconchego da arquitetura com linhas simples e harmoniosas. “A terra e o fogo são os protagonistas para alcançar uma conexão entre nosso corpo e mente”, explica o profissional, que se inspirou na marca de carros Dong Feng. A intervenção foi pensada para uma inusitada casa-garagem de 150 m².](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Harold-Anzoategui-El-Reencuentro-Lounge.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Oscar Anglarill - Churrasquera Natural. Em uma área de 140 m², a “Churrasqueira natural” utiliza concreto aparente em parte do piso, paredes, teto e bancadas, que foram combinados com o porcelanato. Em relação às cores, pode-se dizer que é um local monocromático, pois é construído, pintado e decorado com elementos de uma mesma cor e suas variantes. Inclui uma área coberta e um espaço ao ar livre com vigas metálicas. Possui paredes tipo treliça, unidas por um pórtico de concreto que emoldura e destaca todo o projeto, ambiente oficial da Cemento Camba. Oscar Anglarill - Churrasquera Natural. Em uma área de 140 m², a “Churrasqueira natural” utiliza concreto aparente em parte do piso, paredes, teto e bancadas, que foram combinados com o porcelanato. Em relação às cores, pode-se dizer que é um local monocromático, pois é construído, pintado e decorado com elementos de uma mesma cor e suas variantes. Inclui uma área coberta e um espaço ao ar livre com vigas metálicas. Possui paredes tipo treliça, unidas por um pórtico de concreto que emoldura e destaca todo o projeto, ambiente oficial da Cemento Camba.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Oscar-Anglarill-Churrasquera-Natural.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Andrea Vargas, Paola Blanco e Silvana Belmonte - Gimnasio en Casa. O trio projetou um espaço para se desconectar da rotina diária, onde todos focam na metamorfose pessoal e na busca pela qualidade de vida. “Gym at home” integra a zona exterior com o interior através de um conjunto de plataformas sobre um espelho d’água e o volume arquitetônico suspenso foi desenhado com uma inclinação acentuada em seu deck. O espaço interior está dividido em dois: cozinha saudável e atividade física. Andrea Vargas, Paola Blanco e Silvana Belmonte - Gimnasio en Casa. O trio projetou um espaço para se desconectar da rotina diária, onde todos focam na metamorfose pessoal e na busca pela qualidade de vida. “Gym at home” integra a zona exterior com o interior através de um conjunto de plataformas sobre um espelho d’água e o volume arquitetônico suspenso foi desenhado com uma inclinação acentuada em seu deck. O espaço interior está dividido em dois: cozinha saudável e atividade física.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Andrea-Vargas-Paola-Blanco-e-Silvana-Belmonte-Gimnasio-en-Casa.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Daniela Wolf e Luis E. Añez - La Frater. Inspirada numa estética industrial, funde a crueza dos materiais com um cunho contemporâneo, conseguindo assim uma sinergia entre a natureza bruta, o caráter industrial e os elementos modernos. Os profissionais proporcionaram contrastes entre nuances e materiais como couro, madeira, metal e pedra natural. A cobertura é sustentada por dois pórticos metálicos que enquadram o acesso principal. O fechamento de pedra em sua fachada frontal se abre para um plano aberto delimitado pelos equipamentos e móveis. Daniela Wolf e Luis E. Añez - La Frater. Inspirada numa estética industrial, funde a crueza dos materiais com um cunho contemporâneo, conseguindo assim uma sinergia entre a natureza bruta, o caráter industrial e os elementos modernos. Os profissionais proporcionaram contrastes entre nuances e materiais como couro, madeira, metal e pedra natural. A cobertura é sustentada por dois pórticos metálicos que enquadram o acesso principal. O fechamento de pedra em sua fachada frontal se abre para um plano aberto delimitado pelos equipamentos e móveis.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Daniela-Wolf-e-Luis-E.-Anez-La-Frater.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Andrea Blanco e Katherine Casanova - Piscina Bar. A duplou criou este espaço pensando em um lugar onde as preocupações são deixadas de lado e o bem viver é uma constante. Da mesma forma, a ideia foi demonstrar que um cantinho da casa, longo e estreito neste caso, fosse utilizado para uma piscina com hidroginástica e bar. O local tem muita vegetação e é dotado de luzes inteligentes para que possa ser utilizado mesmo nas noites quentes. Para torná-lo ainda mais acolhedor, as profissionais equilibraram cores neutras com o verde natural. Andrea Blanco e Katherine Casanova - Piscina Bar. A duplou criou este espaço pensando em um lugar onde as preocupações são deixadas de lado e o bem viver é uma constante. Da mesma forma, a ideia foi demonstrar que um cantinho da casa, longo e estreito neste caso, fosse utilizado para uma piscina com hidroginástica e bar. O local tem muita vegetação e é dotado de luzes inteligentes para que possa ser utilizado mesmo nas noites quentes. Para torná-lo ainda mais acolhedor, as profissionais equilibraram cores neutras com o verde natural.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Andrea-Blanco-e-Katherine-Casanova-Piscina-Bar.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Ma. Eugenia Mercado e Rodrigo Jiménez - Casa Estudio. Numa estrutura industrial, com uma envolvente fachada técnica e grandes janelas, a casa foi concebida como um local de reflexão e encontro, onde também se pode ler e escrever com tranquilidade. O projeto contemplou sala de estar e escritório. No revestimento interno, são encontrados materiais HPL, painéis laminados que contribuem para o baixo consumo de energia e reduzem o impacto ambiental durante seu ciclo de vida. Pensando na espiritualidade, há também um espaço para oração e meditação. Ma. Eugenia Mercado e Rodrigo Jiménez - Casa Estudio. Numa estrutura industrial, com uma envolvente fachada técnica e grandes janelas, a casa foi concebida como um local de reflexão e encontro, onde também se pode ler e escrever com tranquilidade. O projeto contemplou sala de estar e escritório. No revestimento interno, são encontrados materiais HPL, painéis laminados que contribuem para o baixo consumo de energia e reduzem o impacto ambiental durante seu ciclo de vida. Pensando na espiritualidade, há também um espaço para oração e meditação.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Ma.-Eugenia-Mercado-e-Rodrigo-Jimenez-Casa-Estudio.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
![Ana Victoria Sauto - El Bajío. A loja da CASACOR Bolívia e está dividida em três partes, cada uma diferente da outra, mas unidas por elementos que simbolizam a terra, o fogo e a natureza. A profissiona representa esses elementos numa variedade de texturas e cores. No projeto, pode-se apreciar não só os produtos expostos, mas também o design do ambiente. “Uma loja tem que ser uma experiência além do produto”, comenta o profissional. Por isso, a intenção é que se torne um ponto de encontro. Aqui o importante foi brincar com móveis aconchegantes que contrastam com os tons. Ana Victoria Sauto - El Bajío. A loja da CASACOR Bolívia e está dividida em três partes, cada uma diferente da outra, mas unidas por elementos que simbolizam a terra, o fogo e a natureza. A profissiona representa esses elementos numa variedade de texturas e cores. No projeto, pode-se apreciar não só os produtos expostos, mas também o design do ambiente. “Uma loja tem que ser uma experiência além do produto”, comenta o profissional. Por isso, a intenção é que se torne um ponto de encontro. Aqui o importante foi brincar com móveis aconchegantes que contrastam com os tons.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Ana-Victoria-Sauto-El-Bajio.jpg?quality=90&strip=info&w=920&w=1060)
A sede de 2023 fica localizada na esquina do Canal Isuto com a Tercer Anillo Externo (Av. Marcelo Terceros Banzer), área da cidade de Santa Cruz de la Sierra com grande movimento industrial. O espaço compreende galpões e prédios que antes serviam como armazéns e carpintarias em um bairro historicamente industrial.
São 4 mil m² no imóvel principal, além de 2 mil m² do Passeio Florestal Certificado, espaço público que abriga 37 esculturas de madeira – a CASACOR Bolívia interveio com a permissão da Prefeitura Municipal Autônoma e o Manzana Uno Art Space se encarregou de restaurar as obras. Localizado em frente à entrada da mostra, o espaço também recebe uma galeria de arte com 31 quadros de artistas nacionais.
Corpo e Morada
![Lissy Añez – Aquí o Allá Lissy Añez - Aquí o Allá. Projeto da CASACOR Bolívia 2023. Na foto, bar com mesas curvas, vegetação na parede e canto alemão.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Lissy-Anez-Aqui-o-Alla.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
Seguindo o padrão da matriz no Brasil, a franquia boliviana, dirigida por Luis Alberto Velasco e Graciela Anglarill, trabalhou com o conceito Corpo & Morada, ideia que remete à atenção e ao carinho que devem permear nossas relações com o corpo , a mente, os outros, a casa, o consumo, a cidade e o planeta.
Nesse sentido, projetos de quartos, cozinhas, salas, jardins, restaurantes e até áreas de oração e reflexão foram desenvolvidos com materiais sustentáveis e naturais. Os espaços gastronômicos contam com os restaurantes de Nicole Wille Arzabe e La Barra e com o café gourmet Yayoi.
![Ma. Eugenia Mercado e Rodrigo Jiménez – Casa Estudio Ma. Eugenia Mercado e Rodrigo Jiménez - Casa Estudio. Projeto da CASACOR Bolívia 2023. Na foto, estúdio com paredes de vidro em meio ao jardim.](https://gutenberg.casacor.abril.com.br/wp-content/uploads/sites/7/2023/05/Ma.-Eugenia-Mercado-e-Rodrigo-Jimenez-Casa-Estudio.jpg?quality=90&strip=info&w=1024&crop=1)
CASACOR Bolívia é possível graças aos patrocinadores: Coral, Deca by Gladymar, Gladymar, Tramontina, Casa Color, Tumpar, Cemento Camba, Dongfeng, Los Tajibos Hotel, Credinform, Agimex, Sweet Home, ViiO e Eurohome, além de La Barra, Nicole Wille Arzabe e Yayoi Reportería.
Os ingressos são vendidos apenas na bilheteria e custam Bs 120; existe um passaporte no valor de Bs 400, que dá direito a múltiplas entradas.
Serviço CASACOR Bolívia 2023
Onde: Canal Isuto, Tercer Anillo Externo
Quando: 24 de maio a 01 de julho de 2023